ÖZET
        Daha önce Çayeli Zn-Cu-Pb yatağının değerlendirilmesi kapsamında yatağı kimyasal olarak temsil etmeyen galeri "örneği üzerinde asit liçi (MTA Teknoloji Dairesi Raporu, Ocak 1980) ve yine rezerv belirleme çalışmaları sırasında alınmış karotlardan sağlanan örnek üzerinde de "indirgeme+yükseltgeme" (MTA Teknoloji Dairesi Raporu, Aralık 1981) süreçleri araştırılmıştı.
        Bu raporda ise, karotlardan sağlanan örnek ve bu örneğin flotasyonu sonucu elde edilen balk konsantresi Örneği üzerinde endüstriyel ölçekte Dünya da uygulanmakta olan "ferrik klorür" ve "küprik klorür" yükseltgeme süreçleri üzerinde yapılmış araştırmalar verilmektedir. Ayrıca, Avustralya ve Sovyetler Birliği'nde pilot boyutta denenen " sit liçi" süreci de balk konsantresi örnekleri üzerinde araştırılmıştır.

RESUME
        Dans le cadre des possibilites de traitement du gisement Cu-Zn-Pb a Çayeli, plus recemment le procede de lixiviation par L'acide sur les echantillons riches d'une galerie qui ne representent pas la composition chimique du gisement (MTA Dept. Techn., rapp., Janvier, 1980) et celui de reduction+oxydation sur Les echantillons obtenues a partir des carrottes de sondage (MTA Dept. Techn. rapp., decembre, 1981), ont ete recherches.
        Dans ce rapport, les recherches effectuees des procedes d'oxydation employant les ions fer ferrique et cuivrique en milieu chlorure, ceux qui sont industriellement employes, sur les echantillons recuperees apartir des carottes de sondage et sa concentre globale obtenue par flottation, sont pre presentees. En plus, La recherche effectuee du'procede de La Lixiviation par acide, celui qui est teste a L'echelle pilote en Avustralie et en Union Sovietique, sur la concentre globale est aussi presentee.